CVUSD

Winter Break - Health and Safety Message

logo

Dear CVUSD Community:

We hope you are having a wonderful winter break. This past year has certainly had its fair share of challenges and as we near the start of 2022, may we reflect on and appreciate how we, as a community, overcame and persevered for the best interest of the children of the Conejo.

As the end of Winter Break approaches, coupled with the recent rise in COVID cases, and the Omicron variant, we have received questions and concerns from community members regarding protocols for returning to school after Winter Break. Our CVUSD schools will open for in-person instruction on Monday, January 3, 2022, as planned, with our ongoing commitment to the health, safety and well-being of the CVUSD community stronger than ever.

All of our school campuses follow the safety protocols established in our CVUSD COVID-19 Safety Plan, which is based upon the most recent guidance from the California Department of Public Health and Ventura County Public Health (VCPH). The CVUSD COVID-19 Safety Plan will continue to be updated as new guidance from health officials is available. As has been our practice, we remain in frequent contact with VCPH and the Ventura County Office of Education (VCOE) regarding new and updated information as it relates to the health and safety of our school campuses.

With health and safety as our top priority, and education the top commitment of our district, please review the below information:

Increased Access to At-Home COVID-19 Tests for Students:

  • On Wednesday, December 22nd, Governor Newsom announced new actions to protect Californians from COVID-19, including increasing access to at-home COVID-19 tests for public school students. (Complete announcement from the Governor, available here)
  • We are currently working in partnership with VCOE regarding a timeline for when our District will receive the test kits for TK-12 students. The current estimated date of delivery for tests to VCOE is between January 3 – January 7, 2022, weather permitting. 
  • This is a voluntary program with the test kits anticipated to have an expiration date of at least May 2022 or later.
  • More information regarding the distribution of these tests will be shared with families as details are finalized.


FREE COVID-19 Tests Continue to Be Available at Our State Partnered Testing Site on Janss Road in Thousand Oaks:
 

  • The drive through COVID-19 testing site at 1336 Janss Road is open six days a week from 8am to 8pm (closed Tuesdays).
  • Click HERE for instructions on how to schedule a FREE appointment.
  • CVUSD employees continue to have drop-in access to test at this location (without appointments) on Wednesdays from 1:00pm to 4:30pm. Employees are also encouraged to register for appointments in advance (at the time of their choosing) via the above link. 
  • Families are encouraged to test their children if they suspect exposure or if their child has symptoms before returning to school. 

We are also currently working with the State and County to expand the testing capacity for the Janss Road site, as well as potentially adding new, additional testing sites. For a complete list of COVID-19 testing locations available in Ventura County please click HERE.

Face Coverings:
Families should evaluate their current reusable face coverings for students and determine if they meet the criteria from CDC:

  • Have two or more layers of washable fabric
  • Completely cover their nose and mouth
  • Fit snugly against the sides of their face and don’t have gaps

CVUSD will continue to provide disposable face masks for students who do not bring a face covering.

Student Wellness, Checklist and COVID-19 Scenario Charts:

  • If your child does not feel well, please keep them home.
  • Review the Student Wellness COVID-19 Scenario Charts & Checklist for information on student close contacts, student/staff member experiencing COVID-19 symptoms, and daily home screening checklist for families.
  • Click HERE for a list of school specific contacts if your student has COVID-19 symptoms, or tests positive for COVID-19, or has other health concerns.


Health/Safety: 

Please look for communication from your school’s Principal regarding any site specific information for returning to school on January 3rd.  Elementary school students should expect to be playing in grade level zones for recesses.  Elementary classes will also eat together at lunchtime to minimize contacts.

For additional COVID-19 resources, information and more, please visit: 
https://conejousd.org/CVUSD-Forward

We appreciate your partnership and understanding as we plan for a safe start for learning in the CVUSD in 2022. Thank you for your commitment to keeping our school community healthy as we continue to navigate this pandemic and the many challenges it poses for all of us. We wish you a safe and happy New Year and hope you enjoy the final days of winter break.

Sincerely,
Conejo Valley Unified School District


Vacaciones de invierno - Mensaje de salud y seguridad

Estimada comunidad de CVUSD:

Esperamos que esté disfrutando de unas maravillosas vacaciones de invierno. El año pasado sin duda ha tenido una buena cantidad de desafíos y, a medida que nos acercamos al inicio de 2022, podemos reflexionar y apreciar cómo nosotros, como comunidad, superamos y perseveramos por el mejor interés de los niños del Conejo.

A medida que se acerca el final de las vacaciones de invierno, junto con el reciente aumento de casos de COVID y la variante Omicron, hemos recibido preguntas e inquietudes de los miembros de la comunidad con respecto a los protocolos para regresar a la escuela después de las vacaciones de invierno. Nuestras escuelas CVUSD abrirán para instrucción en persona el lunes 3 de enero de 2022, según lo planeado, con nuestro compromiso continuo con la salud, la seguridad y el bienestar de la comunidad CVUSD más fuerte que nunca.

Todos nuestros campus escolares siguen los protocolos de seguridad establecidos en nuestro Plan de seguridad CVUSD COVID-19, que se basa en la orientación más reciente del Departamento de Salud Pública de California y Salud Pública del Condado de Ventura (VCPH). El plan de seguridad CVUSD COVID-19 continuará actualizándose a medida que haya nuevas orientaciones de los funcionarios de salud disponibles. Como ha sido nuestra práctica, nos mantenemos en contacto frecuente con VCPH y la Oficina de Educación del Condado de Ventura (VCOE) con respecto a información nueva y actualizada relacionada con la salud y seguridad de nuestros campus escolares.

Con la salud y la seguridad como nuestra principal prioridad y la educación como el principal compromiso de nuestro distrito, revise la siguiente información:

Mayor acceso a las pruebas COVID-19 en el hogar para estudiantes:

  • El miércoles 22 de diciembre, el gobernador Newsom anunció nuevas acciones para proteger a los californianos del COVID-19, incluido el aumento del acceso a las pruebas COVID-19 en el hogar para los estudiantes de escuelas públicas. (Anuncio completo del gobernador, disponible aquí )

  • Actualmente estamos trabajando en asociación con VCOE con respecto a un cronograma de cuándo nuestro Distrito recibirá los kits de prueba para los estudiantes de TK-12. La fecha estimada actual de entrega para las pruebas a VCOE es entre el 3 de enero y el 7 de enero de 2022, si el clima lo permite.

  • Este es un programa voluntario en el que se prevé que los kits de prueba tengan una fecha de vencimiento de al menos mayo de 2022 o posterior.

  • Se compartirá más información con las familias sobre la distribución de estas pruebas a medida que se finalicen los detalles.

Las pruebas COVID-19 GRATUITAS continúan estando disponibles en nuestro sitio de pruebas asociado con el estado en Janss Road en Thousand Oaks:

  • El recorrido a través del sitio de pruebas COVID-19 en 1336 Janss Road está abierto seis días a la semana de 8 am a 8 pm (Cerrado los martes).

  • Haga clic AQUÍ para obtener instrucciones sobre cómo programar una cita GRATUITA.

  • Los empleados de CVUSD continúan teniendo acceso directo a los exámenes en este lugar (sin citas) los miércoles de 1:00 pm a 4:30 pm. También se anima a los empleados a registrarse para las citas con anticipación (en el momento de su elección) a través del enlace anterior.

  • Se anima a las familias a que examinen a sus hijos si sospechan que han estado expuestos o si su hijo tiene síntomas antes de regresar a la escuela.

También estamos trabajando actualmente con el estado y el condado para expandir la capacidad de prueba para el sitio de Janss Road, así como también para agregar potencialmente nuevos sitios de prueba adicionales. Para obtener una lista completa de las ubicacionesde pruebas de COVID-19 disponibles en el condado de Ventura, haga clic AQUÍ.

Cubrebocas:
Las familias deben evaluar sus cubrebocas reutilizables actuales para los estudiantes y determinar si cumplen con los criterios de los CDC:

  • Tener dos o más capas de tela lavable.

  • Cubrirse completamente la nariz y la boca.

  • Se ajusta perfectamente a los lados de su cara y no tiene espacios.

CVUSD continuará proporcionando cubrebocas desechables para los estudiantes que no traigan una cubrebocas.

Bienestar estudiantil, lista de verificación y gráficos de escenarios COVID-19:

  • Si su hijo no se siente bien, déjelo en casa.

  • Revise las Tablas de Escenario y Lista de Verificación de Bienestar del Estudiante COVID-19 para obtener información sobre contactos cercanos de los estudiantes, estudiantes / miembros del personal que experimenten síntomas de COVID-19 y la lista de verificación de detección diaria en el hogar para las familias.

  • Haga clic AQUÍ para obtener una lista de contactos específicos de la escuela si su estudiante tiene síntomas de COVID-19, prueba positiva de COVID-19 o tiene otros problemas de salud.

Salud y Seguridad:
Por favor busque la comunicación del director de su escuela con respecto a cualquier información específica del sitio para regresar a la escuela el 3 de enero. Los estudiantes de la escuela primaria deben esperar jugar en las zonas de nivel de grado para los recreos. Las clases de primaria también comerán juntas a la hora del almuerzo para minimizar los contactos.

Para obtener más recursos, información y más sobre COVID-19, visite:
https://conejousd.org/CVUSD-Forward

Apreciamos su colaboración y comprensión mientras planificamos un comienzo seguro para el aprendizaje en CVUSD en 2022. Gracias por su compromiso de mantener saludable a nuestra comunidad escolar mientras continuamos navegando esta pandemia y los muchos desafíos que plantea para todos nosotros. Le deseamos un feliz y seguro año nuevo y esperamos que disfrute de los últimos días de las vacaciones de invierno.

Atentamente,
Distrito Escolar Unificado de Conejo Valley


 

Previous Article Register Now: CVUSD's Transitional Kindergarten & Kindergarten Virtual Information Night on January 12th at 6pm
Next Article Congratulations Zachary Snow of Redwood Middle - CVUSD’s December 2021 Teacher of the Month!
Print
9249

Name:
Email:
Subject:
Message:
x